《怪物獵人：荒野》中文配音計劃于5月底的更新中實裝

更新日(ri)期：2025-04-02 11:07:01來源：網絡作者：AA

卡普空官方宣布，《怪物獵人：荒野》將在5月底的更新中正式加入中文配音，滿足廣大國內(nei)玩家的期待(dai)。同時，這次更新還將帶(dai)來(lai)一系列(lie)的優化與調整，包(bao)括了武(wu)器平衡、游(you)戲系統(tong)升級以及性(xing)能優化等(deng)多個(ge)方面。

一：中文配音正式上線，進一步優化本地化體驗

在發售(shou)后，許多玩家對于《怪(guai)物獵(lie)人：荒野(ye)》的中文(wen)配(pei)音(yin)表達(da)了(le)強烈的需求。

對此，游(you)戲總監德田優也在(zai)最新(xin)的(de)公告中(zhong)確認(ren)，中(zhong)文(wen)配音將(jiang)于5月底(di)的(de)更(geng)新(xin)正式實裝，為玩(wan)家提供更(geng)沉(chen)浸的(de)狩(shou)獵體驗。

此外，卡普(pu)空也宣布(bu)將持續(xu)改進(jin)游戲本地化(hua)質量，未來還(huan)會根(gen)據玩(wan)家反饋進(jin)行(xing)優(you)化(hua)，讓更多獵人能夠無(wu)障(zhang)礙地享受游戲內容(rong)。

二：武器平衡調整：大錘強化、武器多樣性優化

針(zhen)對武(wu)器(qi)平衡性(xing)問(wen)題，開發團隊(dui)目前(qian)正在慎重(zhong)評(ping)估大錘(chui)的(de)(de)強(qiang)化方案，并計劃在5月(yue)更新或夏季的(de)(de)第(di)二次大型更新中(zhong)調(diao)整所(suo)有武(wu)器(qi)的(de)(de)整體平衡，以提(ti)升玩家的(de)(de)武(wu)器(qi)選擇自由度。

同時，官方也意識到某些(xie)武器(qi)在(zai)當前版本(ben)中(zhong)的表現較弱(ruo)，因此將在(zai)未來更新中(zhong)進行(xing)相應優化，以確保(bao)狩獵(lie)過程更加公平、流暢。

三：“蝕攻衣裝”調整，平衡戰斗策略

此(ci)前(qian)，部分玩家發現“蝕攻(gong)衣裝”的傷害效(xiao)果遠超預(yu)期，使其(qi)成為幾乎唯一的最佳選擇，導致其(qi)他衣裝的存在感降低。

對此，卡(ka)普空承(cheng)認這(zhe)是設定上(shang)的一個(ge)失(shi)誤，并將在5月底的更新(xin)中下調蝕攻衣(yi)(yi)裝(zhuang)(zhuang)的傷害(hai)加成，同時增強其他衣(yi)(yi)裝(zhuang)(zhuang)的性(xing)能，確保玩家能夠根(gen)據不同的戰(zhan)斗需求自由搭配裝(zhuang)(zhuang)備。

四：優化性能與游戲體驗：Steam版顯存占用降低，DirectStorage升級

除了玩法上的(de)調(diao)整，這次更(geng)新也(ye)會(hui)針對Steam版的(de)優化(hua)進(jin)行調(diao)整，重點包(bao)括：

降低顯存(cun)占用(yong)，減(jian)少崩潰問題，提(ti)高(gao)流(liu)暢度(du)。

升級(ji)DirectStorage版本，優化(hua)讀取速(su)度，提(ti)升整體(ti)性能。

改善游戲界(jie)面，讓(rang)道(dao)具(ju)補給、技能查(cha)看(kan)等(deng)功能更加直觀。

此(ci)外，大集會所將在此(ci)次更(geng)新(xin)后變得更(geng)加便利，玩家將能更(geng)快捷地使用各種設施，并縮短(duan)等待時(shi)間，提(ti)高(gao)整(zheng)體游戲體驗。

五：后續展望：新怪物、新武器外觀、跨游戲聯動

在5月更新(xin)之后，卡普空(kong)計劃在夏(xia)季(ji)的(de)第二(er)次(ci)大(da)型(xing)更新(xin)中(zhong)繼續追加新(xin)怪物，包括黑(hei)蝕(shi)龍(long)及(ji)多種原野頂級捕食者的(de)歷戰個體(ti)。此外，未來還會推出(chu)：

武器(qi)外觀裝備，讓獵人能(neng)夠(gou)自定義武器(qi)外觀。

更多挑戰性怪物(wu)，如(ru)比歷(li)戰怪更強的“歷(li)戰王”。

Capcom聯動(dong)活動(dong)，帶來更多有趣的合作(zuo)內容。