更新日期:2024-05-28 11:33:19來源:網絡作者(zhe):網友
今日(5月28日),由bilibili游戲獨家代理發行,知名腳本作家麻枝準擔任原案的二次元催淚RPG《熾焰天穹》宣布公測定檔。游戲將于7月17日開啟全平臺公測。《熾焰天穹》由Wright Flyer Studios × Key共同研發,麻枝準負責主線故事和音樂制作,游戲主要講述的是當地球遭遇外星生命體「星癌體」襲擊、世界危在旦夕之際,擁有特殊才能的少女們緊握決戰兵器「熾天使」與之戰斗的青春冒險故事。
《熾焰天穹》簡中服(fu)自今年2月2日初次亮相(xiang)即受到(dao)玩(wan)(wan)家(jia)們的高(gao)度期待,為了能讓國(guo)內玩(wan)(wan)家(jia)獲(huo)得(de)更優質的游(you)戲體驗(yan),《熾焰天穹》在綜合付(fu)費測(ce)試(shi)玩(wan)(wan)家(jia)的反饋和建議后,慎重決定將這款火(huo)爆(bao)海外(wai)且本地化誠意十足的游(you)戲呈現(xian)給玩(wan)(wan)家(jia)。
官方定檔PV揭曉,預約期游戲熱度持續高漲!
《熾焰天穹》官方今日于社交媒體(ti)平臺上(shang)同(tong)步公(gong)開了(le)公(gong)測定檔PV,PV中深(shen)度展現(xian)了(le)游(you)戲故事背景及殘酷(ku)的戰斗場(chang)面,生(sheng)動刻(ke)畫出少女們勇于抗(kang)爭命運的凄美故事,同(tong)時我們還可以(yi)看到眾多感人至深(shen)的CG畫面與(yu)臺詞,配和動人心弦的OP曲《Before I Rise》,完美展現(xian)了(le)融合著友情(qing)與(yu)淚(lei)水的游(you)戲元素(su),少女們悲喜交織(zhi)的物語即將(jiang)開啟。
不僅如此,在預約期《熾焰天穹》官方保持高頻率的SNS內容更新。從首曝至今,已釋出全游戲角色介紹、世界觀介紹、基地介紹、本地化筆記、測(ce)試相關趣味(wei)數據等多元(yuan)化欄目,并定期配和(he)互動抽獎活動,確(que)保(bao)玩家在公測(ce)前能更全面的了解游(you)戲內容及(ji)本地化進度,積極與玩家互動交(jiao)流(liu)。
計費刪檔測試結束,人氣口碑雙豐收
2024年3月20日至3月29日,《熾焰天穹》開啟了安卓限號刪檔計費測試。測試期間一次性為玩家開放了游戲前兩章主線劇情和三期檔案活動,豐富的內容、高品質的本地化表現和流暢的游戲體驗受到測試玩家的一致好評。截止今日《熾焰天穹》在B站評分為9.1分,TapTap評分為8.6分。同時玩家們在社群中紛紛熱情留言,表達了對游戲的劇情深度、音樂品質的喜愛,并且稱贊簡體中文翻譯的(de)精確性,期待簡(jian)體中文版(ban)的(de)正式上線。
此外,計費測試期間大量玩家還自發分享游戲體驗,或發布游戲心得和新手攻略、或分享抽卡成果、或討(tao)論游戲(xi)劇情,不(bu)僅在核心玩家(jia)群體間快速傳(chuan)播,并且引起不(bu)少新玩家(jia)對游戲(xi)的好奇和(he)討(tao)論,游戲(xi)熱度持續走(zou)高(gao)。
《熾焰天穹》公測在即,高質量本地化誠意滿滿
隨著《熾(chi)焰(yan)天穹》公測(ce)臨近,簡中(zhong)服運營團隊也為玩(wan)家準備了更有誠意的本地(di)化內容。
首先(xian),游戲公測版本將(jiang)采用日服(fu)1.5周年(nian)發(fa)布的(de)(de)(de)3.6版本。此(ci)版本移(yi)除(chu)了(le)主(zhu)線(xian)(xian)劇情解(jie)鎖的(de)(de)(de)Rank等級限(xian)制,玩家可以一次性完(wan)整體(ti)(ti)驗(yan)前三章節劇情,同時還允(yun)許玩家在部(bu)分主(zhu)線(xian)(xian)關(guan)卡中(zhong)(zhong)下調游戲難度,保證劇情體(ti)(ti)驗(yan)的(de)(de)(de)流暢度。簡中(zhong)(zhong)服(fu)還將(jiang)在開(kai)服(fu)初(chu)期推出十一期檔(dang)案(an)活動,供玩家在通關(guan)相應的(de)(de)(de)主(zhu)線(xian)(xian)章節后游玩。在檔(dang)案(an)活動中(zhong)(zhong),游戲為眾多角(jiao)色補(bu)完(wan)了(le)個人支(zhi)線(xian)(xian)故事,方便(bian)玩家全方位了(le)解(jie)不(bu)同角(jiao)色的(de)(de)(de)背景、感(gan)受角(jiao)色的(de)(de)(de)魅力。
在(zai)劇(ju)情(qing)翻譯(yi)方面,《熾焰天穹》簡中(zhong)服(fu)不(bu)僅(jin)忠實再現了(le)日服(fu)的(de)(de)文本精髓,還針對(dui)難以理解的(de)(de)日語諧音梗等文化差異(yi),采取了(le)注釋(shi)說明的(de)(de)方式,既保(bao)留(liu)(liu)了(le)原汁(zhi)原味的(de)(de)“麻枝準(zhun)式”幽(you)默,又(you)便(bian)于玩(wan)(wan)家(jia)(jia)(jia)理解。例如劇(ju)情(qing)中(zhong)茅(mao)森月歌的(de)(de)回復選項“4649”,在(zai)日語中(zhong)原為諧音梗,讀音與“請多(duo)關照(zhao)”相同。在(zai)簡中(zhong)服(fu)中(zhong)保(bao)留(liu)(liu)日服(fu)原文本,并(bing)以注釋(shi)的(de)(de)形式告(gao)知玩(wan)(wan)家(jia)(jia)(jia)具體含(han)義,在(zai)翻譯(yi)上充分給予玩(wan)(wan)家(jia)(jia)(jia)選擇的(de)(de)權力(li),幫助玩(wan)(wan)家(jia)(jia)(jia)了(le)解原本語言(yan)的(de)(de)魅力(li)。
最后,為幫助玩家迅速成長、度過新手期,游戲將開服新手教程中隨機抽取12個SS風格變成自選其一,減少了玩家反復刷初始的負擔。同時游戲還簡化了部分前期檔案任務,適當提升了任務獎勵,幫助玩家快速度過游戲初期。在棱鏡戰和活動棱鏡戰中,玩家滿足相應條件后可以多倍清體力,真正做到讓玩家們輕松休閑的享受游戲樂趣。
7月17日,《熾焰天穹》將正式開啟公測,對游戲感興趣的玩家可以關注官方渠道,獲取最新動態與精彩資訊。現在預約(yue)(yue),可助(zhu)力(li)解鎖100w預約(yue)(yue)獎勵,獲取四十連抽和ss茅森(sen)月歌哦~
空洞騎士絲之歌全部(bu)五個結局攻略(lve)-絲之歌結局達(da)成條件
三角洲行動主播林(lin)樹最新最全(quan)烽火地(di)帶自用改槍碼分享(xiang)
《華夏繪世錄》公測正式定檔9 月 29 日(ri)!執筆繪山河,落墨定千(qian)年(nian)!
流放之(zhi)路降(jiang)臨開荒技巧分享-流放之(zhi)路降(jiang)臨開服怎么(me)玩
空洞騎士絲(si)(si)之歌骨釘升級(ji)(ji)全流程攻略(lve)-絲(si)(si)之歌骨釘怎么升級(ji)(ji)
崩(beng)壞(huai)星穹鐵道3.6版(ban)本前瞻(zhan)兌換(huan)碼(ma)(ma)分享-崩(beng)鐵3.6版(ban)本300星瓊兌換(huan)碼(ma)(ma)
三(san)角(jiao)洲行(xing)動9月12日(ri)摩(mo)斯密碼2025-三(san)角(jiao)洲行(xing)動密碼門每日(ri)更新
海馬(ma)能變(bian)色嗎-神(shen)奇海洋9月12日答案最(zui)新2025
西施傳說發源于我國哪個地方-螞蟻新村9月12日答案2025
三角(jiao)洲(zhou)行動主(zhu)播林樹最新最全烽火地帶自用改(gai)槍碼分享
《華夏(xia)繪世錄》公測正(zheng)式定檔9 月 29 日!執筆繪山河,落(luo)墨定千年!
流(liu)放(fang)(fang)之路降(jiang)臨開荒技巧分享-流(liu)放(fang)(fang)之路降(jiang)臨開服怎(zen)么玩(wan)
空洞騎士絲(si)之歌骨釘升級全流程攻略-絲(si)之歌骨釘怎么升級
崩壞星穹(qiong)鐵道3.6版本前瞻兌(dui)換碼分享-崩鐵3.6版本300星瓊兌(dui)換碼
三角洲行(xing)動9月(yue)12日(ri)摩斯密碼2025-三角洲行(xing)動密碼門每日(ri)更新
海馬(ma)能變色嗎-神奇海洋9月12日(ri)答案最新2025
西施(shi)傳說發(fa)源于我國哪個地(di)方(fang)-螞蟻(yi)新村9月12日答案2025
一按就(jiu)能(neng)時停的懷表安卓漢化版(ban)
角色扮演
進擊(ji)的巨人(ren)三笠的特(te)殊訓(xun)練
模擬經營
多娜多娜一起來做壞(huai)事吧PC漢(han)化版
角色扮演
新聞制造模擬器
休閑益智
血錢同人版
冒險解謎
無處可藏游戲中文版
角色扮演
長途旅行2主播同款
模擬經營
我在末日送快遞
冒險解謎
空洞騎士玩家自制版
動作格斗